diff --git a/simpleadmin/www/network.html b/simpleadmin/www/network.html
index e232e79..76712bf 100644
--- a/simpleadmin/www/network.html
+++ b/simpleadmin/www/network.html
@@ -71,7 +71,7 @@
               </ul>
               <span class="navbar-text">
                 <button class="btn btn-link text-reset" id="darkModeToggle">
-                  Dark Mode
+                  暗黑模式
                 </button>
               </span>
             </div>
@@ -166,7 +166,7 @@
                         id="APN"
                         x-model="newApn"
                         aria-describedby="APN"
-                        x-bind:placeholder="apn === '-' ? 'Fetching...' : apn"
+                        x-bind:placeholder="apn === '-' ? '获取中...' : apn"
                       />
                     </div>
 
@@ -182,7 +182,7 @@
                       >
                         <option
                           selected
-                          x-text="apnIP === '-' ? 'Fetching...' : 'Current: ' + apnIP"
+                          x-text="apnIP === '-' ? '获取中...' : '当前: ' + apnIP"
                         ></option>
                         <option value="1">IP</option>
                         <option value="2">IPv6</option>
@@ -244,7 +244,7 @@
                       >
                         <option
                           selected
-                          x-text="prefNetwork === '-' ? 'Fetching...' : 'Current: ' + prefNetwork"
+                          x-text="prefNetwork === '-' ? '获取中...' : '当前: ' + prefNetwork"
                         ></option>
                         <option value="AUTO">AUTO</option>
                         <option value="LTE">LTE Only</option>
@@ -264,11 +264,11 @@
                       >
                         <option
                           selected
-                          x-text="nrModeControl === '-' ? 'Fetching...' : 'Current: ' + nrModeControl"
+                          x-text="nrModeControl === '-' ? '获取中...' : '当前: ' + nrModeControl"
                         ></option>
-                        <option value="0">Enable All</option>
-                        <option value="2">Disable NR5G-NSA</option>
-                        <option value="1">Disable NR5G-SA</option>
+                        <option value="0">启用全部</option>
+                        <option value="2">禁用NR5G-NSA</option>
+                        <option value="1">禁用NR5G-SA</option>
                       </select>
                     </div>
                   </div>
@@ -298,12 +298,12 @@
                 >
                   <option
                     selected
-                    x-text="'Cell Lock: ' + cellLockStatus"
+                    x-text="'小区锁定: ' + cellLockStatus"
                   ></option>
                   <option>LTE</option>
                   <option>NR5G-SA</option>
-                  <option>Unlock LTE</option>
-                  <option>Unlock NR5G-SA</option>
+                  <option>解锁LTE</option>
+                  <option>解锁NR5G-SA</option>
                 </select>
 
                 <div class="my-4">
@@ -311,7 +311,7 @@
                   <div id="lteElementsCell" x-show="networkModeCell == 'LTE'">
                     <div class="input-group mb-3">
                       <span class="input-group-text" id="basic-addon1"
-                        >Num Cells</span
+                        >小区数量</span
                       >
                       <input
                         type="number"
@@ -387,7 +387,7 @@
                     x-show="networkModeCell == 'LTE'"
                     @click="cellLockEnableLTE()"
                   >
-                    Lock LTE Cells
+                    锁定LTE小区
                   </button>
 
                   <button
@@ -396,30 +396,30 @@
                     x-show="networkModeCell == 'NR5G-SA'"
                     @click="cellLockEnableNR()"
                   >
-                    Lock NR5G-SA Cells
+                    锁定NR5G-SA小区
                   </button>
 
                   <button
                     type="button"
                     class="btn btn-danger"
-                    x-show="networkModeCell == 'Unlock LTE'"
+                    x-show="networkModeCell == '解锁LTE'"
                     @click="cellLockDisableLTE()"
                   >
-                    Unlock LTE Cells
+                    解锁LTE小区
                   </button>
 
                   <button
                     type="button"
                     class="btn btn-danger"
-                    x-show="networkModeCell == 'Unlock NR5G-SA'"
+                    x-show="networkModeCell == '解锁NR5G-SA'"
                     @click="cellLockDisableNR()"
                   >
-                    Unlock NR5G-SA Cells
+                    解锁NR5G-SA小区
                   </button>
                 </div>
               </div>
               <div class="card-footer">
-                信道锁定仅适用于主信道，并且在重启后不会持久保存
+                小区锁定仅适用于主信道，并且在重启后不会持久保存
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -432,11 +432,11 @@
               class="loading-text"
               style="display: flex; flex-direction: column"
             >
-              <h3>Initializing Network...</h3>
+              <h3>初始化网络...</h3>
               <p style="margin-top: 0.5rem">
-                Please wait for
+                请等待
                 <span x-text="countdown" style="font-weight: 500"></span>
-                seconds.
+                秒。
               </p>
             </div>
           </div>
@@ -497,7 +497,7 @@
           sim: "-",
           newSim: null,
           cellLockStatus: "Unknown",
-          bands: "Fetching Bands...",
+          bands: "获取中...",
           isGettingBands: false,
           rawdata: null,